سمبوسة ولا سمبوسك ؟

الاثنان صحيحان!

يُستخدم كل من "سمبوسة" و "سمبوسك" للإشارة إلى نفس الطبق، وهو عبارة عن معجنات محشوة بمزيج من اللحم والخضروات والتوابل.

أصل الكلمة:

• سمبوسة: هي الكلمة الأصلية، مشتقة من اللغة الفارسية "سنبوسه" أو "سنبوساق".
• سمبوسك: هي تحوير للكلمة الأصلية، انتشرت في بعض الدول العربية مثل مصر وبلاد الشام.

الاستخدام:

• سمبوسة: هي الكلمة الأكثر شيوعًا في الدول العربية بشكل عام.
• سمبوسك: هي الكلمة الأكثر شيوعًا في بعض الدول العربية مثل مصر وبلاد الشام.

الخلاصة:

لا يوجد خطأ في استخدام أي من الكلمتين، فكلتاهما تشير إلى نفس الطبق.

ملاحظة:

قد تفضل بعض الدول العربية استخدام مصطلحات أخرى للإشارة إلى نفس الطبق، مثل "سَمْبُوسَكَة" أو "سَمْبُوسَكَات".