بلغ السيل الزبى ما معناها

معنى "بلغ السيل الزبى":

يُعدّ "بلغ السيل الزبى" من الأمثال العربية الشهيرة الذي يُستخدم للتعبير عن اشتداد الأمر ووصوله إلى حدّه الأقصى حيث لا يمكن السكوت عليه أو تحمّله أكثر.

وكلمة "السيل" تُشير إلى تدفقٍ هائلٍ من الماء يُغرق كلّ ما في طريقه، بينما تُشير "الزبى" إلى حفرةٍ أو بئرٍ تُستخدم لصيد الحيوانات.

فمعنى المثل هو أنّ الماء في السيل قد ارتفع حتى غطّى الحفرة التي كان من المُفترض أن تلتقط الحيوانات، مما يدلّ على شدّة الأمر وخطورته.

ويُضرب هذا المثل في المواقف التالية:

• عندما يتعرّض الشخص للظلم أو الإهانة أو القهر ولا يستطيع تحمّل ذلك أكثر.
• عندما تزداد المشاكل والأزمات وتصبح لا تُطاق.
• عندما يفقد الإنسان صبره ويُصبح على وشك الانفجار.

ومن الأمثلة على استخدام هذا المثل في اللغة العربية:

• "لقد بلغ السيل الزبى من ظلم هذا الحاكم، فلا بدّ من ثورةٍ على حكمه."
• "واجهتُ في حياتي كثيرًا من الصعوبات، لكنّني لم أستسلم لأنّني لم أسمح للسيل أن يبلغ الزبى."
• "إنّ استمرار هذه الأوضاع سيُؤدّي إلى کاړثة، فقد بلغ السيل الزبى ولن نتحمّل أكثر من ذلك."

ويُعدّ هذا المثل تذكيرًا لنا بأنّ لكلّ إنسانٍ حدّه من التحمّل، وأنّه لا يمكن السكوت على الظلم والقهر إلى الأبد.